De larges bandes longitudinales jaune pâle et rose poudré : pas de confusion possible avec la Phycide incarnat.

Envergure maxi : 19 mm. Visible de juin à octobre.

Chez les pyrales, voici la frêle Phycide incarnat (Oncocera semirubella), un petit papillon de nuit facile à identifier. Et pour cause ! Il est le seul en effet à présenter cette double coloration des ailes antérieures : bord interne jaune et large bande rose s’amenuisant vers l’avant. Ce rose caractéristique se diffuse sur les bords du thorax, atteignant jusqu’aux palpes labiaux. Les yeux verts globuleux ressortent d’autant mieux !

Enfin, les ailes entrouvertes laissent parfois entrevoir des postérieures davantage ternes, brunâtres plus ou moins délavées, margées de blanc.

Familière des prairies alentour, la silhouette fuselée de la Phycide incarnat se retrouve volontiers au jardin. Il est vrai que le trèfle et autres légumineuses comptent parmi les plantes-hôtes préférées de ses chenilles. Trèfle violet, blanc, petit jaune, elle n’a que l’embarras du choix dans les allées du potager. Sans compter la luzerne lupuline.

Absent ici, un liseré blanc peut venir souligner le bord costal des antérieures. La Phycide incarnat traverse la belle saison en une seule génération. De juin à octobre. Avec des couleurs qui s’estompent au fil de l’été. Ce sont les chenilles qui hivernent.

Une cousine

Une allure de fétu de paille pour la petite Phycide du plantain qui, lorsqu’elle se repose au jardin, passe quasi inaperçue.

En savoir plus :

• Hétérocères diurnes, 2020, Rainer Ulrich, Delachaux & Niestlé.
• Insectes du jardin, 2026, JF Irastorza, La Geste éditions.
• La Phycide incarnat avec les Carnets nature de Jessicat
• Oncocera semirubella avec la galerie du site insecte.org

Photos JF Irastorza

Un étonnant décor en trompe l’oeil pour la Passagère, discret papillon nocturne familier du jardin de mai à octobre, en deux générations.

Envergure maxi : 46 mm. Visible de mai à juin.

Au flanc d’une citrouille en attendant le retour de la nuit. Comme nombre de papillons de nuit, la Passagère (Dysgonia algira) dispose ses ailes antérieures en triangle lorsqu’elle est au repos. Avec une double dominante brun foncé et gris chiné, elle présente un décor très caractéristique.

Un quart-de-rond brun à l’avant, avec les antennes claires rigoureusement disposées selon le même angle. Puis une bande grise – parfois vieux rose- aux allures de paranthèse ( } ) suivie d’un ensemble de taches informes généralement ainsi résumées : « Deux petites pointes sombres à l’apex des ailes ». À bien y regarder, on peut plutôt y voir, en trompe l’oeil, la simulation de l’enroulement d’une feuille dentelée.

Quoiqu’il en soit, ses chenilles se développent notamment sur les ronces des haies et les rumex des prairies. Et l’adulte vient enrichir la grande variété des pollinisateurs nocturnes du jardin !

Les ailes de la Passagère sont rigoureusement planes, avec une illusion d’optique qui évoque l’enroulement d’une feuille morte.

En savoir plus :

• Hétérocères diurnes, 2020, Rainer Ulrich, Delachaux & Niestlé.
• Insectes du jardin, 2026, JF Irastorza, La Geste éditions.
• La Passagère avec le site papillon-poitou-charentes.org
• Dysgonia algira avec la galerie du site insecte.org

Photos JF Irastorza