Trapue, le vol vif, la mise assez terne : voilà jusqu’en automne la seconde génération de l’Hespérie des potentilles, alias l’Armoricain.
Elle est réputée apprécier les milieux calcaires et plutôt secs. L’Hespérie des potentilles (Pyrgus armoricanus), alias l’Armoricain, n’en est pas moins familière du Marais poitevin où, en cette saison, elle visite assidument la Pulicaire dysentérique et la Menthe aquatique.
Comme tous les membres de la famille Hespérie, voilà un papillon très discret. Par sa taille (30 mm d’envergure), ses couleurs assez ternes, son vol vif, le plus souvent dans la végétation basse.
La plupart de ses cousins et cousines lui ressemblent beaucoup. Même silhouette ramassée, gros yeux sombres et globuleux, marges blanches ponctuées de picots bruns, antennes aux extrémités crochetées, ailes souvent à 45° au repos… Et des mouchetures blanches sur fond brun-noir pour seul décor. Plus clair au revers avec de larges plages blanches.
L’Hespérie des potentilles présente malgré tout quelques détails distinctifs. Notamment des postérieures assez estompées. Et parmi les taches blanchâtres, une marque rectangulaire dont l’échancrure se prolonge, presque de bout et en bout, d’un filet qui lui donne une allure de pince à linge ancienne !
La « pince à linge » caractéristique au centre des postérieures (flèche noire).
Sous le soleil, la ternie livrée peut prendre des reflets marron plus lumineux.
Parmi les détails distinctifs de l’Hespérie des potentilles, une tache blanche ovale bien visible ici sur la marge interne des postérieures (flèche noire).
Le revers, surtout des postérieures, est plus clair, avec des taches blanches plus larges.
Au petit matin, perlée de rosée sur un panicule fané de dahlia.
Quelques Hespéries (un peu) plus lumineuses
Même silhouette trapue pour la Sylvaine et sa livrée fauve-orangé.
Les ailes antérieures marbrées pour le Point de Hongrie, avec, d’où son nom, une ligne de points blancs, comme brodés en marge externe.
Une livrée entièrement marbrée pour l’Hespérie de l’alcée qui mêle le brun au fauve, au gris et même au vieux rose.
En savoir plus :
Oh bien sûr, il y a aussi les éclats rose vif de la 
Elle volète vivement parmi la végétation basse du jardin. Avec une préférence pour le trèfle blanc des allées. Plutôt nocturne, la Noctuelle de la cardère (Heliothis viriplaca) n’en est pas moins à l’aise sous le soleil. En prenant le temps de visiter un à un les petits fleurons rosés.
